Music is generally considered an international language, but isn’t it the internationality of the  global organisation of the media that produces a wrong impression of universality for commercial reasons?